Sutra do Coração Selado do Imperador de Jade
Os três artigos das supremas formulas para o elixir são: espírito, energia e essência.
Mantendo a vacuidade e assegurando o ser, instantaneamente o que acontece.
Então revertendo o vento (do ar da respiração) para misturar, realiza a conquista espiritual em cem dias.
Tacitamente ascender rumo ao supremo senhor, ascensão em um período de 12 anos).
Para o sábio, é fácil perceber, mas difícil para o ignorante perceber o mesmo.
Trilha o crepúsculo, nutra e refresque exalando e inalando o fresco do ar da manhã;
Respire para fora Hsuan [sinta a vacuidade do Ser] e respire no divino feminino, o qual parece falecer e já parece existir, continuando como uma linha de algodão, nunca terminando, como firme tronco e profundas raízes.
Todo homem tem essência.
Essência é unida ao espírito.
Espírito é unido com seu chi.
Com o chi unido, então o corpo é real.
Não apegando a esta realidade, (então) somos (só) nomes impostos.
O espírito pode penetrar a pedra.
O espírito pode voar além das formas (da existência).
Sem afogar na água, não queimado pelo fogo.
Com espírito apegado, as formas da existência crescem.
Com essência apegada, o chi é todo cheio.
Então as formas da existência não irão secar não serão destruídas, como um sempre verde pinheiro ou árvore de cipreste.
Esta teoria para os três artigos elementos é muito linda de ser escutada
Com seu recolhimento, então o ser vêm à existência.
Com sua dispersão, então a existência é nada.
Quando realizado, as sete aberturas serão mutuamente conectadas, com cada abertura iluminada.
O sagrado sol e a sagrada lua irão brilhar belos na dourada celestial corte.
Uma vez realizado, está sempre realizado, naturalmente o corpo será iluminado.
Suprema harmonia irá unificar e os ossos irão dispersar divino vinho.
realizando o elixir,a espiritualidade será realizada.
Sem conquistar isso a vida vai declinar.
O elixir dentro do corpo, nem branco nem azul.
Recitar isto por dez mil vezes, esta maravilhosa teoria será compreendida automaticamente.
